| |
Bet-Nahrain Forum
Re: Ehyeh Ashur Ehyeh, I Am Ashur I Am. Get used to it!
Posted By: George (c-24-13-50-142.hsd1.il.comcast.net)
In Response To: Ehyeh Ashur Ehyeh, I Am Ashur I Am. Get used to it! (Shamiram Daniali)
Date: Wednesday, 28 June 2006, at 12:03 p.m.
Perhaps I should give Shammy a further description of what the New American Standard Version is about,
"The New American Standard Bible has been produced with the conviction that the words of Scripture as originally penned in the Hebrew, Aramaic, and Greek were insipired by God. Since they are the eternal Word of God, the Holy Scriptures speak with fresh power to each generation, to give wisdom that leads to salvation, that men may serve Christ to the glory of God.
The Purpose of the Editorial Board in making this translation was to adhere as closely as possible to the original languages of the Holy Scriptures, and to make the translation in a fluent and readable style according to current English usage.
-The Lockman FoundationYou're all asking me to get used to the idea that pigs can fly, I wouldn't need to read Exodus in Aramaic, it was originally written in Hebrew. It was not until the Assyrian/Babylonian conquests that Exodus was translated into Aramaic.
| |
Bet-Nahrain Forum is maintained by Administrator with WebBBS 5.12.